With $150 billion in losses and a $500 billion rebuild ahead, California's wildfire crisis exposes the staggering cost of recovery